【USED品/Used watch】
全体的に目立つような傷は無く、USED品としては綺麗な状態です。
La montre d'occasion est en bon état. Elle n'a pas de grosses rayures ni d'éclats.
ガラスに傷はございません。
Pas d'égratignure sur le cristal.
【注意事項/Precautions】
・写真は現物を撮影したものです。表示環境によっては実物と若干色味が異なる場合もございますので予めご了承下さい。
・表示価格は消費税抜きの価格でご案内となります。消費税/関税はお客様負担となります。
・Nous vous communiquerons le prix sans la taxe de consommation. Les droits de douane sont à la charge des clients.
・クロコダイルとアリゲーターの革ベルトはワシントン条約（cites）によって制限されている為、海外発送の対象外となります。ご注文頂いた場合、お手元にはベルトが無い状態で手配させて頂きます。ご了承下さい。
Les ceintures en crocodile et en alligator sont soumises aux restrictions de la Convention de Washington (cites) et ne peuvent être expédiées à l'étranger.
Dans ce cas, nous prendrons des dispositions sans les ceintures. Nous vous remercions de votre compréhension.
